VIEWS

Mostrando entradas con la etiqueta DICCIONARIO MANCHEGO. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta DICCIONARIO MANCHEGO. Mostrar todas las entradas

lunes, 25 de enero de 2021

DICCIONARIO MANCHEGO (B)

















DICCIONARIO MANCHEGO ¡¡¡PA QUE NOS ENTIENDAN!!! http://operayhumor.blogspot.com/2009/05/diccionario-tomellosero-espanol-v20.html 

LETRA (B) 

BACÍN, BACINACO.- 1. Reportero del corazón en Tomelloso, paparazzi en otros pueblos. 2. Curioso. Que se las sabe toas. 3. Que le gusta guiscar a los paratos, animales o pelsonas. 4. Que suelta muchas bacinerías sin previnir antes. 5. Lecinciao o licinciao. 6. Las cinco aceciones anteriores juntas, donde es más propio el uso del aumentativo bacinaco. Ej. -"Me han dicho y que tu chica se ha tenío que ir del pueblo con un bombo. ¿Ej que no sabía que ahora con lo de la pastilleja de pasao mañana to eso te lo deja to limpico y ni crias guachos ni na?" -"¿Tú no eres mu bacinaco? So lecinciao. ¡Veste a la mierdaaaaaaaaaaa!" -"Endeluego... como duelen las verdás..." Tras esto viene una hostieja recia en lo que viene siendo la cepa la oreja sin mediar palabra alguna. -"Le ha dao coraje y to que se lo diga..." 

BACINERÍA, BACINÁ.- 1. Lo que dicen los bacines. Todo tomellosero tiene derecho a decir bacinerías, sólo si lo hace sin preaviso o repetidas veces en una misma conversacion se convertirá en un bacín. 2. Cotilleo. 3. Chiste regulero, que ni es chiste ni es na, es una historieja pa reise un poco, pa que el que la cuenta se haga el listo. Ej. -"¿Los digo una bacinería?" -"Enga, arríale." -"Pos se conoce que había un cazaor que había estao tol día sin dale a na, y se fue a la granja del hermano Ángel a por un conejo. Lo ató con un cordelillo a una cepa y cuando va a tirale con la escopeta, le dió a la cuerda y salió el conejo arreando estopilla.... JEJEJEJEJE. ¿A que no sabís quién es?" [en ese momento se cortan las risas] -"Eh, eh, no te pases, no me seas bacín." [Equivalente a tarjeta amarilla] -"Pues es el Eustaquio, el cuñao de Caramengajo." Tras esto viene una hostieja recia en lo que viene siendo la cepa la oreja sin mediar palabra alguna. [Equivalente a tarjeta roja] 

BALADRE.- 1. Que no vale na, ni pa tomar por culo. Peor que paja. También se puede usar refiriéndose a una persona poco provechosa. 

BALDOMERO.- 1. Fulano, mengano, paisano. Nombre propio comodín. 2. Tresquieres, tristesansias, mangasverdes. [Definiciones pendientes para subsiguientes revisiones] 

BARJA.- 1. Cajón de madera con tapa (y si no, ten cuidao que a la golor va a acudir el gatete y verás tú...) pa guardar el ato y, opcionalmente, arrecostase. 

BASTO.- 1. Individuo que por estos lares no desentona na siquiera. 2. Recio de corteza Ej. eres más basto que unas bragas de esparto enraizás con sarmientos. 

BASUREAR.- 1. Échale estiércol a las viñas. Tamién se aplica a cuando uno se caga detrás de una cepa. 

BECICLETA.- 1. Bicicleta de paseo. Con porta o sin porta, el único extra que lleva de serie son dos pinzas de la ropar pa ponételas a la altura de las canillas y que no se te pille el bajo de los pantalones con la cadena. 

BICHINAL.- 1. Barja empotrá en el salón o la cocina. Despensa de urgencia. 

BOLLAGAS.- 1. Gûevón, con más pachorra que el perro de Heidi. 2. Gordaco, mulandango, mostrenco, panzón, zampabollos, sietealmuerzos. [Algunas definiciones pendientes para subsiguientes revisiones] 

BOMBO.- 1. Construcción agraria genuina hecha a base de piedra desnuda una sobre otra, sin argamasa, vigas, pilares o mariconadas de ese estilo. 2. Embarazo. Feto. Ej. "Te han hecho un bombo". Sí se dice a un hombre, es que le han construido un habitáculo a modo de choza en sus tierras. Si se dice a una mujer es que le han metio un cipotazo y espera un guacho. 

BRASERO DE PICÓN.- 1. Infiernillo ecológico que se pone debajo de las faldas de la mesa. 

BRUSCO.- 1. Del español brusquedad, pero no tiene nada que ver. Advervio de candidad, similar a nada. Eje: -"¿Se lo ha comio to?" -"Sí, no ha dejao ni brusco". (no ha dejado nada) 

BUFARÁ.- 1. Concentración de gases malolientes. Te da la bufará cuando tras el regüeldo de un tercero puedes adivinar los componentes de la dieta del susodicho. 

BUJERO.- 1. Hoyo. Orificio.

domingo, 24 de enero de 2021

DICCIONARIO MANCHEGO (A)

















DICCIONARIO MANCHEGO ¡¡¡PA QUE NOS ENTIENDAN!!! http://operayhumor.blogspot.com/2009/05/diccionario-tomellosero-espanol-v20.html 

LETRA (A) 

ABOTARDAO.- 1. Atocinao, apollardao, atontao. 

ACACHATEAHIPODAD, CACHATEIPODA.- 1. Llamada de atención pa´l que gasta la mandanga, es mu piel y no le cunde la faena. 

A CASCAPORRILLO.- 1. A trocho y mocho. 2. A to castaña. Con prisa pero sin pausa. 3. Con contundencia. 

ACITUNAS.- 1. Olivas. Del inglés "tan cé cartón como": as-c-toon-as 2. Rigular. Adios amoto. 

ACUESTE, DAR.- 1. Hospedaje donde pernoctar. Ej. "¿Pero que van a venir tus tíos de Ibis? A esos tendrás que dales acueste, no vas a mandalos a un hotel." 

ADIOS AMOTO.- 1. Interjección con diversas utilizaciones, principalmente sorpresa, incredulidad, ignorancia (que no sabes qué decir), etc... También es posible encontrarlo en forma de 
ADIOS AMIGO, ADIOS ADIOS, o simplemente ¡ADIOS!, equivalente de ¡ARREA! 

AGALLARSE.- 1. Metese los aldones por dentro de los pantalones. Colocase bien al ropa en general. 

AINAS.- 1. Ya está bien. 2. Lo que ha costao. 3. A duras penas. ~ SI VIENES, 1. me creía que no llegabas. 

ALDONES.- 1. Bajo de camisas y camisetas. Ir con ellos por fuera es de modernos guarros. Se sospecha que procede del español faldón, pero no se conoce su uso en singular. 

ALGALLOTAS.- 1. Acumulo reseco de zurraspas en el vello anal. 

AMAGAR.- 1. Agachar. 2. Aplacar. ~ LOS HUMOS 1. Si alguno se pone farruco, decirle cuatro verdás, tres insultos, dos amenezas de hostieja recia y una bacinería. 

AMORTERAR.- 1. Arrimarle la tierra a la cepa o planta con la azá y en redondo, labor propia en posturas. Ej. -"Anda, hermoso, dime algo con amor." -"Amortera ahí deprisa!". 

AMOTO.- 1. Medio de transporte con motor de dos tiempos, sistema de arranque en una patá y dos ruedas. Opcionalmente puede disponer de un sistema de frenado de disco. Si ya tiene intermitencias es pa tu chico, si es un mocete, que se pasee y se vaya a los Pinos de botellón con el casco en la frente. 

ANCA.- 1. Del francés chez. Adverbio de lugar. Ej. Me voy anca La Flori - me voy a casa de Doña Flora. 

ANTICONGELANTE.- 1. Copichuela de coñá, anisete o solisombra (cocktel de mitá del primero y mitad del segundo, casiná), que el viñero se toma en ayunas o después del primer café en el mejor de los casos. Y es que hay trabajos que o vas a las 6 de la mañana borracho o te vuelves a tu casa. 

APAÑAO, APAÑAOTE.- 1. Hermoso, guapete, o que se ha vestio bien. 2. Hombre que se guisa, se limpia los calzoncillos, se hace la cama y tiene las cosas limpias. Mozoviejo o viudo sin madre ni hermanas. 3. Habilidoso. 

APÀSTATE.- 1. Chateahí, agáchate leche, amaga el lomo. 

APERCIBIOTE, APERCIBIO.- 1. Que se anticipa a las situaciones. Ej. Eres más apercibío que la tía cipota, que se limpiaba el culo antes de cagar. 

APESCARSE.- 1. Apodencarse dejando caer todo el peso del cuerpo que se pueda. Agarrarse bien a algo pa ir casi en volandas. 

APODENCARSE.- 1. Apoyarse normalmente con el brazo en el hombro de alguien, además con fuerza. Como asobinarse, pero sin cariño. Propio de mozalbetes pieles. 

APRETAR LA GALLETA.- 1. Que cunda, que se vaya ligero sin llegar a sacar el cojón. Ej. Aprieta la galleta y haste mal, so piel 

ARRABALERO.- 1. Que habla y viste como los tenderos del mercaillo, normalmente de voz aguda. 2. Basto sin clase. 

ARREA.- 1. ¡Adios! Otra interjección de sorpresa que se suele soltar con la mano en la cabeza o en la boina si se tuviera puesta. 

ARRÉALE, ARRÍALE.- 1. Imperativo del verbo arrear. 2. Tírale, que va encendío. Véase Apretar la galleta. 3. Tamién cascarle a alguien una tunda de soplamocos. 

ARREANDO ESTOPILLA.- 1. Salir cagando leches. 2. Soltar guantazos como fundas de camiones a cascaporro. 

ARRECALCAMAZO.- 1. Con contundencia y continuidad. A cascaporro. 

ARRECOSTARSE.- 1. Echase, apalancase, amagar la costilla. 2. Apollarse en una pared, árbol, vehículo o remolque. 

ARREGLO DE BODA.- 1. Pedida de mano, cuando el novio le dice al padre de la novia que quiere las viñas de reguerío. 

ARRENDAR.- 1. Imitar a alguien, con la voz o repitiendo los gestos. Al arrendao le suele dar coraje que lo hagan. 

ARRIMAR BARRO.- 1. Guarrerías propias de los mocetes. Véase Azufrar. 

ARTISTA, ARTISTEJA.- 1. Que realiza un trabajo con maña y soltura. 2. Guacho que siempre está inventando y con pocos apaños te hace cosas sorprendentes, aunque no valgan pa na. 3. Uno que te hace una faena para beneficio propio con descaro y se queda tan pancho. Ej. "Hermano, que como he visto que tenías unas cepejas ahí en el bombo que se estaban pudriéndo me las he llevao a secátelas a mi chimenea, y de he querio echar mano, se habían prendío ya." -*Eres mu artisteja tú, me paice a mí." 

ASTAJO.- 1. Del castellano A destajo. Que va a cojón sacao, independientemente si es una actividad remunerada u ociosa. 

ASOBINARSE.- 1. Arrecostarse un poquito retozón y por tiempo indefinido. Propio de sobones. 

ASURAS.- 1. Agobiamiento. 2. Ataque de ansiedad de los tomelloseros. 3. Repelencia ante una actividad asquerosa o comprometida. 

ATO.- 1. Viandas. 2. Variedad de alimentos que componen la merienda del viñero. Cuando se iban de semana el ato estaba compuesto por queso, pan duro, longaniza (del "Cazaor", que te regalan un guchillo, y colorá" ), unos choricetes, harina de titos, unos pimientos, tocino, jeta, unas sardinas salás y aceitejo. 

ATOCINAO.- 1.Dícese de la persona que no se entera de nada aunque se lo expliquen. 

ATOESTROZO.- 1. Hecho con ansia, sin mucho cuidao y astajo. 

ATUFAO.- 1. Acipotonao. 2. Tamién pué ser que ha golío alguna expulsión gaseosa a base de metano y derivaos, o la inhalación de humos reiterada propia de permanecer en un lugar donde se ha producío una zorrera. 

AZÁ.- 1. Artilugio viñero pa amorterar, escubrir, hacer casillas, dar un golpecillo a los malvecinos o rabogatos, etc... Para su utilización se recomiendan dietas ricas en hidratos de carbono y grasas animales, como gachas o migas, si no se corre el riesgo de quedase esmallao. Se compone un astil ligeramente curvo en su mitaz baja, de unos 40 ó 50 centímetros, insertado en una hoja de metal a forma de pala, formando un ángulo de 50 a 70º (a la sombra). Su versión miniaturizada se conoce como escabillo. 

AZOGUE.- 1. Nerviosismo cansino, estrés y ansiedad. Un ataque agudo puede desenvocar en asuras 2. Desequolibrio hormanal sintomático de permanecer demasiado tiempo sin arrimar barro o hacerse una gaseosa. 

AZUFRAR.- 1. Tratar con fitosanitarios, normalmentos sulfatos o sulfitos en forma de polvo, enfermedades propias del viñedo, los melones y asimilados. Sulfatar. 2. Evolución de la acepción primera: echar polvos, pero en ver de a las viñas, a personas o animales. Echar un casquete o varios. Aunque se pueden usar indistintamente ambos, a diferencia del arrimamiento de barro, este verbo está más indicado para situaciones de emergencia, donde el azogue es incontenible y el objetivo último es siempre el desfogue por encima de cualquier otro.